teamElgato News – Erneutes Katze-Upgrade

Erneutes Katzen-Upgrade

Eigentlich bedeutet „Elena“ ja soviel wie „die Leuchtende“, „die Strahlende“, „die Schöne“ oder auch „die Sonnengleiche“. Fragt Ihr uns, würden wir glatt sagen „Elena“ heißt übersetzt „die Hartnäckige“ oder „die Unbeirrbare“. Auf unsere jedenfalls träfe das zu. Denn bis wir alten Katzen endlich weich geworden und Elenas Charme und Grafikskills schnurrend erlegen sind, stand sie (doch schon auch ziemlich katzenähnlich) diverse Male vor unserer Tür.

Einmal überzeugt, freuen wir uns jetzt riesig darauf, in Zukunft mit Elena zusammen viele schöne Projekte zu rocken. Das dann gerne auch leuchtend, strahlend und funkelnd.

Ein von Herzen kommendes Willkommen geht raus an unsere neue Kätzin Elena!